岡山にて江戸後期に活躍したとされる神仏絵師、

翁路纂 大介（おじさん だいすけ）の作品が発見された。

備前地域の民俗資料を30年にわたり収集する在野の美術蒐集家、

小原 孫四郎氏より画像提供を受けた。原本の所在は現在も確認中である。

以下はその寸評である。

⚫︎寸評

本作に描かれるのは、外界より到来した上位存在が地上へと引きずり下ろされ、
器としての存在に取り込まれていく過程である。

墜落した飛翔体はもはや天上の象徴ではなく、流入する資源として再編成される。
この反転は、崇高なるものを地に堕とし、内部へと回収する業を示唆する。

受容は同時に変換であり、上位性は解体され、別の秩序へと組み替えられる。

――天と地の転倒を描いた、怪作である。

原典：『天来物の堕落と再編成』（余白書房）
参考：『上位存在の地上化に関する試論』（余白書房） ※本説は一解釈に過ぎない。

評：空想評論家のアシダ

---

The Fall of Higher Beings

Commentary:

A higher entity descends and is absorbed into a vessel, losing its transcendence. The celestial becomes material, reorganized within a new order. ―A grotesque inversion of heaven and earth.

Commentary by Ashida